Hallo,
Ik ben in het bezit van een document uit een begraafregister uit 1705.
Nu weet ik echter niet wat er staat omdat het ,denk ik, in het latijns geschreven is.
Zou iemand mij met de vertaling kunnen helpen als ik het document doormail?
Ik zou het zeer op prijs stellen.
Bij voorbaat dank voor uw hulp.
Met vriendelijke groet,
Marina
Beste Marina,
Ik heb je documenten bekeken. Ze zijn niet in het Latijn, maar gewoon in 17e eeuws Nederlands schrift geschreven. Het zijn 2 stukken uit een begraafregister met een opsomming van de namen van de overledenen/begraven personen.
Ik ben je mailadres kwijt geraakt. Mail mij even en dan stuur ik je de transcriptie toe. Ik kon niet alles ontcijferen maar veruit het meeste wel. Ik hoop dat het je verder helpt. Femke
Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's