opzoeken italy

kees

01-04-2007 22:28

hallo medespeurders
ik zoek gegevens in italie
wie kan me helpen kan geen iteliaans
gaat om het volgende echtpaar
luigi stefanutto geb? overleden? huwd? met
giovanna costantin geb ? overleden? krijgen in maniago
de volgende kinderen
mario romano stefanutto geb 16-9-1910 maniago trouwd in vlaardingen met de kovel
luigia stefanutto gehuwd met valantino
amalia stefanutto gehuwd met guiseppe
olga stefanutto gehuwd met nn
wie help me aan de ontbrekende gegevens en hun ouders
en verder naar beneden alvast bedankt
kees
Johanna

02-04-2007 10:51

Kees,
Op het stamboomforum(zie onder) is iemand die hulp aanbiedt bij onderzoek in Vlaardingen
http://www.stamboomforum.nl/hulp/2/3873/0
Voor verder onderzoek in Italie kun je een oproep zetten op het Messageboard van www.RootsWeb.com Italie
Je kunt de vraag in het engels stellen dus een snelcursus Italiaans is niet nodig.
Daarnaast moet je eens kijken op www.geneanet.org Daarop zag ik zeker 1 familie Stefanutto uit Maniago,Italie.
Hoop dat je hier iets mee kunt doen.
Succes en groet,Johanna
margreet

02-04-2007 11:36

Deze was er ook nog Kees en Johanna,
http://members.tripod.com/akladnig/148.htm
Je zou bijna denken dat hij daar bij hoort, alles Maniago, wel een grootvader Luigi, maar niet deze zoon gek genoeg. Terwijl het logisch zou zijn dat Luigi vernoemd wordt.
De maker schrijft in het engels.
groet margreet
kees

02-04-2007 13:36

hallo johanna en margreet
deze had ik al gevonden maar kan nog geen rechte lijn hier voor leggen zoek een aansluiting.dan kan ik weer verder
zou iemand zo vriendelijk willen zijn om mijn vraag in het engels te stellen
ik kan dat helaas niet bij voorbaat dank johaana en margreet bedankt voor het meedenken hartelijke groet kees
Johanna

02-04-2007 13:44

Kees,
Heb je al contact gezocht met de Stefanutto's hier in Nederland?
Er staan er 3 in het telefoonboek www.kpn.com
Groet,Johanna
kees

02-04-2007 13:54

halo johanna
dat weet ik is derecte familie die weten ook niet meer dan dat wat ik uitgezocht heb
hun vader kwam n 1940 naar nederland en is hier getrouwd met een hollandse vrouw daar kwamen 4 kinderen uit en zijn hier gebleven 1 is er terug gegaan naar italy en ben nu op zoek naar zijn ouders maar bedankt groet kees
Johanna

02-04-2007 15:21

Kees,
Zijn Mario en zijn Nederlandse vrouw hier in Nederland gebleven??
Als dat zo is dan zijn ze waarschijnlijk ook in Nederland overleden.
Vraag dan een Persoonskaart/lijst aan, daarop staan alle gegevens en waarschijnlijk ook zijn ouders. Kost een paar euro maar dan heb je wat je zoekt. Duurt +/- 10 dagen. Alle info hierover te vinden op www.cbg.nl onder Collecties.
Groet,Johanna
kees

02-04-2007 16:28

hallo johanna
de ouders zijn hier overleden en zijn hier en in italy getrouwd
heb hun huwlijk en de geboorte van hun kinderen
heb een trouwakte uit italy waar de ouders op staan maar niet hun geboorte jaar
ook hun huwlijk heb ik niet en ook niet hun overlijden
alles wat in nederland is heb ik al helemaal naar beneden enkel van italy niet
luigi stefanutto geb? overleden? huwd? met
giovanna costantin hun zoon mario romano stefanutto geb 16-9-1910 maniago trouwd in vlaardingen met de kovel
over zijn ouders gaat het maar toch bedankt groet kees
Johanna

02-04-2007 17:09

Kees,
Ben er toch nog weer even.
Vaak wordt op de persoonslijst/kaart bij de namen van de ouders ook hun geboortedatum/plaats vermeld. Het proberen waard zou ik denken.
Groet,Johanna
kees

02-04-2007 17:18

hallo johanna
heb de persoonslijst al staat niks verder meer op
groet kees ps toch bedankt voor het meedenken

opzoeken italy

kees

Johanna

margreet

kees

Johanna

kees

Johanna

kees

Johanna

kees