betekenis achternaam

• 

  Jerry N. J. Vondeling

  07-09-2009 10:33

  Beste Gratje,

  Ik neem aan dat Klein Horsman afgeleid is van Horst (van der), Van (der) Host, Ter Horst, Horstmans, -mann, Horsman(s), Hosmans, Horstermans, Hurstermans

  Naam uit de verspreide plaatsnaam Horst: kreupelhout, begroeide hoogte.

  Deze betekenis kan komt van deze site, waarop het grootste deel van informatie een selectie is uit: Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk (grondig herziene en vermeerderde uitgave) (Dr. Frans Debrabandere - L.J. Veen /Het Taalfonds 2003).

  Kreupelhout zijn lage boompjes met dunne, verwarde takken

  Wellicht is een voorouder ooit eigenaar geweest van een klein kreupelhouten bosje

  of misschien was hij boer met een kleine akker die omgeven was door een windsingel, een met kreupelhout of bomen begroeide wal.

  Had hij een ambacht waarbij kreupelhout gebruikt werd?

  Misschien was het een klein mannetje woonachtig (in de omgeving van) Horst?

  Wie zal het zeggen?

  Ik hoop dat u hier iets mee kunt.

  Met vriendelijke groeten,

  Jerry

  Rapporteren
• 

  Jerry N. J. Vondeling

  07-09-2009 10:48

  Beste Samantha,

  Op zoek naar een andere naam kwam ik toevallig ook de naam Houben tegen

  op deze site, waarop een selectie namen staan uit : Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk (grondig herziene en vermeerderde uitgave) (Dr. Frans Debrabandere - L.J. Veen /Het Taalfonds 2003).

  Bij Houben wordt men door verwezen naar Hubin.

  Hubin is een patroniem, knuffelvorm van de Germaanse voornaam hug-berht.

  Op de site met betekenis van oude Germaanse namen of naam delen (hier te zien)

  zie je dat Hug-berht het volgende betekend:

  Hug: verstand, geest, geweldig, trots

  Berht: schitterend, glans, lastig

  Daarvandaan kun je allerlei betekenissen verzinnen.

  maar dat laat ik aan jezelf over..

  Zie ook Obin.

  Obin is een patroniem, knuffelvorm van de Germaanse voornaam Obrecht.

  1417 Willem Hobijn - Kortrijk (Debr. 1658).

  Gaan we terug naar de site met Germaanse namen:

  voor O is er geen betekenis te vinden, bij Brecht wordt je door verwezen naar Bert;

  ber(h)t(o), bertha: wat het zelfde betekend als Berth: schitterend, glans, lastig,

  dus ongeveer een naam met dezelfde betekenis.

  Ik hoop dat je er wat mee kan!

  Groeten,

  Jerry

  Rapporteren
• 

  Jerry N. J. Vondeling

  07-09-2009 10:51

  Reeds gegeven, zie hier

  Rapporteren
• 

  Jerry N. J. Vondeling

  07-09-2009 10:59

  Beste mensen vandaag kwam ik de site tegen waarop een selectie is gegeven uit: Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk (grondig herziene en vermeerderde uitgave) (Dr. Frans Debrabandere - L.J. Veen /Het Taalfonds 2003).

  Daar zijn een aantal familienamen terug te vinden de site is hier te vinden

  Met vriendelijke groeten,

  Jerry Vondeling

  Rapporteren
• 

  maaike

  14-09-2009 19:37

  hallo,

  ik wil al jarel weten wat mijn achternaam is en dat is de jong!

  nou ik weet neit wat het betekend weet u het mail me dan;)

  xx maaike

  Rapporteren
• 

  Jerry N. J. Vondeling

  14-09-2009 19:47

  Beste Maaike

  zie het antwoord onderaan in het familienamen woordenboek in

  deze posting, onderaan in deze berichtenlijn

  Daar staat over de Jong het volgende geschreven:

  Jong(e) De, De Jongh(e), De Jonck(e), De Iongh(e), De Ionge, Deyonghe, Dejoughe, D'Jong, De Jond, Jong, Jonge(n), -ens,

  Jongh(en), Jonck(en), Jonk, T'Jonck, Jonckx, Jun©k, Jung, Yonck, Yong, Yung, Yunck, Junge(n)

  Bijnaam om de jonge (met meestal dezelfde voornaam) te onderscheiden van de oude (vader of grootvader).

  Waarschijnlijk is een van jouw voorouders vernoemd naar zijn vader maar om onderscheid te maken tussen hem en zijn vader werd hij de jong(e) genoemd.

  Bijvoorbeeld.. Vader heette Jan, die kreeg een zoon, die ook Jan heette, dan werd de zoon Jan bijvoorbeeld Jan de jong(e) genoemd en zijn vader Jan de oude. De bijnaam de jonge of de jong kan later als achternaam zijn gebruikt.

  Met vriendelijke groeten,

  Jerry

  Rapporteren
• 

  tom

  15-09-2009 18:56

  Achternaam!~!

  Rapporteren
• 

  Jerry N. J. Vondeling

  15-09-2009 19:02

  Tom…

  Welke ??

  zie ook het familienamenwoordenboek hier

  Groeten

  Rapporteren
• 

  van cutsem

  15-09-2009 19:16

  graag had ik geweten wat de familie naam Van Cutsem betekent

  mijn zoontje moet dit weten voor school

  dank bij voorbaat

  Rapporteren
• 

  Jerry N. J. Vondeling

  15-09-2009 19:31

  Geachte van Cutsem,

  Na even zoeken in het familienamen woordenboek, waarnaar bovenstaand bericht verwijst waarop u gereageerd heeft vond ik het volgende:

  Van Cutsem, Van Cutsen, Van Coets(h)em, Van Koetsem, - en

  Familienaam uit de plaatsnaam Kutsem (Cutsegem) in St.-Pieters-Leeuw (Vlaams-Brabant).

  Zoals ik eerder al eens had gevonden en geschreven waren familienamen ook vaak afgeleid van de woonplaats, gehucht of streek waar onze voorouders woonden, van de omgeving waar ze woonden, van hun beroep, of zijn afgeleid van de naam van hun vader.

  Dat de naam afkomstig is uit de geboorte- of woonplaats van de familie lijkt mij hier dan ook het geval te zijn.

  Met vriendelijke groet,

  Jerry

  Rapporteren